Le logiciel est traduit dans environ 80 langues.
La version gratuite qui est proposée sur Google Play, est limitée à sept téléchargements de cartes (les mises à jour comptent comme des téléchargements).
La version payante OsmAnd+ n’a pas de limite de téléchargement et propose quelques fonctionnalités supplémentaires, de même que la version gratuite d’OsmAnd+ qui est proposée sur F-Droid.
L’abonnement mensuel OsmAnd Live, permet la mise à jour horaire (au lieu de mensuelle) des cartes8. La moitié des contributions est reversée aux contributeurs d’OpenStreetMap qui ont enregistré un compte Bitcoin.
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) est une application de cartographie et de navigation se basant sur les données mondiales d’OpenStreetMap (OSM). Toutes les données de cartographie peuvent être stockées sur la mémoire de l’appareil pour pouvoir utiliser l’application sans connexion. OsmAnd permet le routage et la navigation en utilisant le GPS de l’appareil pour un usage en voiture, à pied ou à vélo. Les fonctionnalités principales sont accessibles avec ou sans connexion Internet.